Překlad "tak to i" v Srbština


Jak používat "tak to i" ve větách:

Od začátku jsem věděl že kdyby se mi něco stalo tak jsi to ty s kým mohu počítat ty Petře Parkere mě můžeš zachránit a tak to i uděláš.
Znao sam od pocetka, ako se ikad nesto desi meni ti si taj na koga mogu da racunam ti Peter Parker bi me spasao, i na kraju jesi.
Možná mi to trvalo celkem dost dlouho, dostat se až sem, pane Finster... ale teď, když už jsem tu, tak to i pořádně využiji.
Можда ми је требало прилично времена да стигнем до овог дела, г-дине Финстер... али сад кад сам ту, урадићу то.
Jsi moje děvka, a tak to i zůstane.
Ti si moja kuèka, a ne obrnuto.
Jsme pořád spolu a tak to i zůstane, to mi věř!
Još uvek smo zajedno i ostaæemo zajedno. Veruj da je tako!
Začalas to, tak to i dokončíš.
Ti si to zapoèela. Ti æeš i dovršiti.
Same, uvidíš, že když se démoni pro něco rozhodnou, tak to i dotáhnou do konce.
Sem, sada æeš shvatiti da kad demoni jednom nešto odluèe, oni to i odrade.
Začali jsme to společně, tak to i společně dokončíme.
Zajedno smo ovo zapoèeli, hajde da to završimo zajedno.
To jste mu řekla a tak to i může být.
Rekla si. Možda je i tako.
A konec-konců, tak to i bylo, ne?
И на крају, то се и догодило, зар не?
Jelikož to vlastně neuděláš, tak to i dává smysl.
Aha, zato što neæeš to napraviti, pa ima smisla.
Co nejdříve se bude muset nakrmit, a tak to i udělá.
Uskoro æe se morati nahraniti i on æe se nahraniti.
Všichni ti investoři věděli, co dělá a přesně tak to i chtěli.
Ti ulagaèi su znali što je radio i to je ono što su i htjeli da radi... Ali...
Lendl dělá do všeho a tak to i zůstane...
Lendl je posvuda, a mi æemo iæi svakamo...
Ale obě si zasloužíme něco lepšího a teď, když jsme v Hamilton House, kam patříme, tak to i najdeme.
Obije zaslužujemo bolje, i sada kad smo u Hamilton kuci, gdje pripadamo, naci cemo.
Co se zde děje, tak to i zůstane.
Ono što se ovde desi, ovde i ostaje.
Říkal jste, ať to stojí za to, a tak to i dělám.
Rekao si mi kako raditi, to i želim.
A tak to i musí zůstat, pokud nechceme, aby to poznamenalo vaše manželství.
I hteli bismo tako da ostane pošto i tebi odgovara da ne moraš da ugroziš odnos sa svojom ženom.
Stojí tu, zabezpečení míru pro naše dvě země. A stejně tak to i pokračuje.
Kaže "osigurati mir za obe zemlje u sukobu"... i tako dalje.
Když si to začala, tak to i dokončíš.
Ti si otvorila ova vrata i sad æeš da proðeš kroz njih.
A pokud vás Treves při vyšetřování neočistí, tak to i zůstane.
A ako Trives ne skine ljagu ovom istragom, ostaæe tako.
Něco jsme začali, tak to i dokončíme.
Започели смо нешто, морамо то да завршимо.
Ti ostatní paří, jako by to bylo naposled a z toho co ví, tak to i naposled je.
Ostala dvojica se zabavljaju kao da im je poslednja šansa, a tako i misle.
No, teď to určitě neví a tak to i zůstane.
Ona oèito ne zna i potrudit æemo se da tako i ostane.
Už jsem čistý, Johne, a tak to i zůstane, přísahám.
Sada sam èist Džone. i tako æe i ostati, kunem se.
Když ti řeknu, abys něco udělala, tak to i uděláš.
Kad ti kažem da nešto uradiš, onda to uradi, doðavola.
Chtěla jsem mít kavárnu a tak to i chvíli bylo.
Htjela sam biti vlasnica kafiæa, i jesam na kratko.
Elisabeth si soukromí střežila. A tak to i zůstane.
Elisabet je bila veoma zatvorena, tako bi i trebalo da ostane.
Šéf Bogo o tom neví a tak to i zůstane.
Šef Bogo ne zna. I tako će i ostati.
Jsme uzavřená usedlost, jsme čistí a tak to i chci nechat.
Mi smo mirna zajednica i želim da tako i ostane.
Nebýt tvůj otec, tak to i udělám.
Uradio bih to da si bio tuðe dete.
Calebe, tohle zvládnu sama, a tak to i chci.
Kejlebe, mogu sama. I želim sama.
3.1667621135712s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?